Ce message est destiné à Pangaroo et à toute autre personne non francophone de naissance...
Lors d'un match Pangaroo a dit qu'elle avait abandonné tout espoir de comprendre nos discussions passionnantes en français très moyen... Il m'est alors venu l'idée de faire ce topic. Chacun pourrait ajouter des trucs pour aider.
1ère chose à savoir: nous pas parler un français grammatical. Nous parler un français phonétique et sans accent sur alba
Toutes les lettres inutiles qu'on ne prononce pas sont enlevées en général.
Dans la pratique ça veut dire: "ds la pratik ca ve dir"
Il y a évidemment beaucoup de fautes d'orthographe : "ya evidemment bcp 2 fote d'orth"
2ème chose: abbréviations. C'est là que les choses se compliquent, nous n'utilisons pas tous les mêmes abbréviations. Je vais essayer d'en donner quelques unes, les autres pourront toujours m'aider à en rajouter.
1 = un et pour tout ce qui est son "un" (lundi, peintre, demain...)
2 = deux / de (--> 2m1 = demain)
@+ = see you later
bcp = beaucoup
bjr = bonjour
ds = dans
msg = message
pk ou pkoi = pourquoi
pr = pour
ps = pas
slt = salut
tg = ta gueule
wow j'ai trop pas d'inspiration... J'espère que ça consiste en un bon début et je compte sur les autres pour m'aider
Accueil 
Calendrier
lol Bionik lavant dernier tu es con alors